Fine leather elevates a smart Italian-made sneaker shaped in a clean low-top silhouette that goes with everything